Use special metal-to-glass glue to stick the glass back into position on the hinges.
Quarterlights are now rarely fitted by manufacturers so you mostly find them on older cars. It i...